Одним прыжком. На выходе из карантина мы сразу попадаем в начало лета, которое обещает быть уникальным и незабываемым во всех отношениях. С удвоенной силой ярких эмоций, красок и ароматов.
Представляем вашему вниманию фото-зарисовку Барбары Кардини, посвященную новому сезону в Форте Дей Марми.
Фотограф Barbara Cardini Instagram @barbara7864, модель Chiara Caballero Velasco @chiaracabb
В момент неопределенности среди множества вопросов мы предлагаем сфокусироваться на возможностях и вдохновляющих примерах. Знаменитые фортемарминцы Андреа Бочелли и его жена Вероника Берти рассказали о том, как живет семья в период пандемии в домашней изоляции.
А.Б. Я много изучаю, читаю, слушаю музыку, время от времени наслаждаюсь ничего не деланием. Стараюсь проводить больше времени со своими детьми, разговаривая с ними обо всем.
В.Б. С тремя детьми дома всегда есть чем заняться. Будучи по натуре гиперактивной, пользуюсь случаем, чтобы сделать то, что при обычном ритме жизни еще несколько недель назад не могла даже себе представить: например, навести порядок на чердаке или почистить крышу веранды. Наш отдел менеджмента, которым я занимаюсь, несмотря на вынужденную остановку, все же требует внимания на переписку и конференц-звонки, которые зачастую растягиваются на несколько часов. Кроме того мы с Андреа и организацией, носящий его имя, продолжаем с энтузиазмом заниматься благотворительностью, что требует времени и энергии.
А.Б. Конечно же возможность насладиться семьей, побыть всем вместе без давления планов в ежедневнике и всегда готовых чемоданов… Думаю о моментах релакса и тотальной эмпатии и доверия с Вирджинией, Маттео, Амосом в послеобеденные часы, когда в Форте Дей Марми заглядывает весеннее солнце.
В.Б. Прекрасно, что в этот период я смогла больше присутствовать в жизни моей дочери Вирджинии, от совместного приготовления уроков до игр и развлечений. Мы с Андреа очень любим наш дом. Обычно мы проводим здесь гораздо меньше времени чем хотелось бы, в рабочих поездках по всему миру проходит большая часть года. Когда журналисты спрашивают Андреа, куда бы он предпочел поехать в отпуск, он всегда отвечает “Домой”. Это действительно так… В том числе потому, что у нас есть эта привилегия — жить в особенном месте, таком как Форте Дей Марми.
А.Б. Мне не хватает многих вещей: возможности навестить мою мать в Лаятико, выйти на прогулку, проехать верхом вдоль пляжей Версилии, встретиться с дорогими друзьями…
В.Б. Когда утром весеннее солнце освещает набережную, мне в тягость не иметь возможности выйти на пробежку, чтобы получить заряд энергии на весь день, как это бывало раньше, вместе с моей подругой из Форте.
А.Б. Многие проекты в моем календаре расписаны на несколько лет вперед, их не затронула чрезвычайная ситуация этих недель. Кроме того, для певца самое главное — вокальная практика и изучение репертуара, и это то, чем я занимаюсь, в основном, дома.
В.Б. Фонд Andrea Bocelli Foundation был на передовой с самого начала чрезвычайного положения. Мы организовали сбор средств в рамках программы “ABF – Con te per l’Emergenza Covid-19” с использованием платформы “Gofundme” , что позволило приобрести для клиники Covid Hospital в Камерино несколько аппаратов для вентиляции легких. Задачи этого проекта, который продолжается и сейчас, благодаря щедрости и участию всех, — в приобретении медицинского оборудования первой необходимости и средств индивидуальной защиты для врачей других медицинских структур.
А.Б. Гостиная на первом этаже, где мы обычно обедаем и ужинаем и где стоит рояль… Среди музыкальных инструментов в доме Бочелли этот, несомненно, — самый востребованный.
В.Б. Я тоже предпочитаю гостиную и веранду, где мы проводим самые беззаботные часы в кругу семьи. Люблю комнаты на последнем этаже, в окна которых врывается шум и аромат моря, а в хорошую погоду отсюда открывается вид на Корсику и острова тосканского архипелага.
А.Б. Думаю, что с помощью этого вируса мир нас в некотором роде предупредил. Надеюсь, все мы сможем выучить урок, взяв из него самое лучшее, воспользовавшись этой уникальной возможностью рестарта с тем, чтобы поменять наше отношение к жизни, применив на практике новую иерархию ценностей. Ценностей новых, но если задуматься, очень древних, тех самых, что я лично нахожу в Евангелие.
В.Б. Любовь и взаимопонимание являются фундаментом крепкой и счастливой семьи… Защищенное место, где каждый желает другому добра, где можно говорить и обмениваться мнениями обо всем, без оценки и опасения быть неверно понятым. Как часто напоминает Андреа, семья это и в самом деле краеугольный камень социума.
Беседовала Елена Давсар.
Фото: Mark Seliger, Luca Rossetti, Lorenzo Montanelli, Simon Fowler, Michele Chiroli.
Согласно указу, подписанному вчера председателем Совета Министров Джузеппе Конте, школы в Италии закрываются минимум до 15 марта, а все основные манифестации и отраслевые выставки весны, среди которых Миланский Мебельный Салон, переносятся на начало лета. Кроме того, отменяются спортивные соревнования, конгрессы, культурные мероприятия, закрываются театры и дискотеки.
Последние новости на текущий момент — в конце статьи!
В Форте Дей Марми, следуя национальной политике, уже закрыли учебные заведения, а общественные инициативы поставлены на паузу и перенесены на неопределенное время.
4 марта состоялось совещание представителей администрации 7 коммун Версилии, включая Форте Дей Марми, Пьетрасанту и Виареджио, в ходе которого были согласованы действия по борьбе с распространением короновируса в Италии.
Мэр Бруно Мурци сегодня на утреннем совещании принял решение закрыть все спортивные заведения, включая фитнес-центры, и перенести запланированные концерты и выставки на Вилле Бертелли и в Фортино на начало апреля.
«Осознавая деликатность проживаемого нами сейчас исторического момента, мы приостановили программу мероприятий на Вилле Бертелли. Это не отмена расписания, а всего лишь временная пауза в ожидании того, что санитарный кризис вскоре пройдет. Мероприятия будут просто перенесены на более поздний срок и мы уже работаем над обновлением афиши».
Эрминдо Туччи, президент Фонда Виллы Бертелли
Форте Дей Марми продолжает жить в своем ритме, несмотря ни на что. Прогулки у моря, обеды в саду и кофе у камина, встречи с друзьями, бизнес и отдых. Да, опустели рестораны и бары, но социальная жизнь переместилась на виллы и на променад. Несмотря на то, что в марте ожидается затяжной период дождей, в Форте сейчас съезжаются семьи из Милана, раз уж офисы и школы всё равно закрыты. По количеству людей в центре города создается впечатление, что сейчас разгар августа. Неожиданные каникулы и раннее начало сезона.
В завершение — цитата из обращения к студентам миланского колледжа Вольта от ректора Доменико Сквилаче: «Один из самых больших рисков в таких ситуациях, — и этому учат нас произведения Мандзони и Бокаччо, — это отравление общественной жизни и человеческих отношений, гражданское варварство. Этот атавистический инстинкт, когда вы чувствуете угрозу от невидимого врага и видите его повсюду. Опасность в том, чтобы начать смотреть на наших собратьев как и на потенциального агрессора. По сравнению с эпидемиями 14 или 17 веков у нас есть современная медицина, а это, поверьте, не мало. Мы можем использовать прогресс и рациональное мышление для того, чтобы сохранить самое ценное, что у нас есть — социальные связи и человечность».
Фортемарминец Маттео Бочелли в своем Инстаграм призывает соблюдать предписания правительства и оставаться дома, пока ситуация не изменится к лучшему.
На 11 марта: 12 462 случаев в Италии, 320 в Тоскане, 5 пациентов в Форте Дей Марми. По всей Италии действуют новые правила. Нельзя покидать дом без серьезных на то причин. Среди таковых: работа (необходимо предоставить подтверждающие документы), серьезная необходимость для членов семьи или в связи с состоянием здоровья. Если вы все же вынуждены выйти из дома, необходимо соблюдать при общении минимальную дистанцию в 1 метр. При этом при себе необходимо иметь распечатанный и заполненный бланк, предложенный правительством, в котором вы указываете причины нахождения вне дома. Полиция контролирует соблюдение новых ограничений гражданами. Нарушителям грозит штраф до 206 евро и арест до 3 месяцев. Можно выйти из дома, чтобы купить продукты в супермаркете. Можно выгулять собаку или отправиться на утреннюю пробежку к морю или в парке в одиночестве и соблюдая безопасную дистанцию, при этом не разрешено пересекать границы населенных пунктов (если вы сейчас в Форте, гуляйте у моря в пределах Форте). Можно пользоваться общественным транспортом. Шопинг в отношении товаров, которые не относятся к категории первой необходимости, предлагается перенести на апрель.Так же, как и посещение родственников, если речь не идет о помощи больным и престарелым.
На 12 марта: по официальным данным на сегодня зарегистрировано 15 113 случаев заражения коронавирусом в Италии, в Тоскане 352 пациента и 5 775 человек на обязательном карантине под контролем врачей. Регион предоставил 2 000 мест в отелях тем, у кого нет возможности домашнего карантина в изоляции от членов семьи.Постановление правительства предусматривает закрытие по всей стране коммерческих заведений, магазинов и ресторанов до 25 марта. Гарантированно останутся открыты только продовольственные магазины, заправочные станции и аптеки. Ситуация с коронавирусом признана Всемирной Ассоциацией Здравоохранения пандемией. Мэр Форте Дей Марми Бруно Мурци продолжает публиковать видео-обращения к горожанам каждый вечер на странице администрации в Фейсбук. «В 90-95% случаев заражения вирус проявляется симптомами простуды или легкого гриппа. Только в 5% случаев мы имеем дело с серьезными осложнениями, и именно они заставляют нас беспокоиться. Мы на финишной прямой. Приняты все меры для того, чтобы остановить эпидемию. Главное сейчас запастись терпением и соблюдать предписания. Я уверен, что мы справимся!»
На 14 марта: прошла встреча представителей администрации 7 городов Версилии, в ходе которой были сформулированы дальнейшие меры борьбы с распространением вируса. Мэр Форте Дей Марми призывает туристов воздержаться от посещения курорта в этот период, напоминая, что полиция патрулирует улицы и нарушение запрета находиться вне своего постоянного места жительства без уважительной причины может повлечь уголовную ответственность. Туристы, уже находящиеся на территории Версилии, обязаны сообщить о месте своего временного проживания и дате приезда в муниципалитет. Цифры на настоящий момент — 7 зараженных в Форте, 630 в Тоскане, 21 177 в Италии. На интенсивном лечении находятся 1518 человек. По прогнозам мэра Мурци число заразившихся будет увеличиваться примерно на 15-20% каждый день и достигнет своего пика через 2 недели. Мы временно прекращаем публикацию новостей о динамике распространения вируса. Здесь будут появляться только практические рекомендации и обновления при выходе новых постановлений правительства.
На 21 марта: мэр Форте Дей Марми заявил о намерении увеличить штрафы за нахождение вне дома без серьезной на то причины (прогулка таковой не является) до 500 Евро. На сегодня по данным ASL число пациентов в Форте — 13 человек, в Пьетрасанте — 19. Всего в Италии зарегистрировано 53 578 зараженных, на сегодня — 42 681, из них на Тоскану приходится 2 012 / 1905 человек. Сохраняется средняя динамика плюс 12-15 процентов в день.
На 26 марта: ограничения продлятся до 31 июля, но это не значит, что весь этот период пройдет под знаком карантина. По словам премьер-министра Конте, в зависимости от ситуации каждый месяц будут вводиться новые директивы. Тем временем изменился бланк, который необходимо заполнять перед выходом из дома. Новый текст доступен по этой ссылке. Теперь необходимо заявление о том, что вы не находитесь на строгом карантине (мера, применяемая к тем, кто был в контакте с заболевшими), а также указание мотивов и маршрута вашего передвижения. Там же указывается, что вы ознакомлены с мерами, применяемыми к нарушителям последних постановлений Правительства. Если нет возможности распечатать документ, его нужно переписать от руки. При себе помимо заполненного и подписанного бланка необходимо иметь ксерокопию документа, удостоверяющего личность. Цифры на сегодня: всего по данным Министерства Здравоохранения в Италии зарегистрировано 80 539 случаев заражения, в Тоскане — 3 226, в Форте Дей Марми — 15.
На 5 апреля: мэр Форте Дей Марми Бруно Мурци подписал накануне постановление о необходимости ношения масок для всех в общественных местах (суперсмаркеты, аптеки и пр.), нарушение влечет штраф. За несколько дней до этого мэрия приняла меры для того, чтобы бесплатно доставить на дом комплекты всем жителям города. Маски выдаются в Зеленом Кресте и местных аптеках, не более трех на семью за раз. В ответ на критику о чрезмерности введенных правил, мэр заявил о том, что абсолютно уверен в своих действиях и опирается на международные санитарные данные, действуя в интересах жителей Форте. Днем позже такое же решение в Италии было принято губернатором региона Ломбардия Аттилио Фонтата.
В целом ситуация стабилизируется. За последние несколько дней рост числа зараженных составил по Италии не более 2-3%, в Тоскане 1.9%. Уже 3 дня по всей Тоскане нет новых поступлений на интенсивную терапию, около половины доступных больничных мест в реанимациях пустуют. Того, что так опасались в начале пандемии, удалось избежать.
Данные на сегодня: 33 пациента в Форте Дей Марми, в Версилии — 377, в Тоскане — 5 671, всего в Италии — 124 632.
Новости на 30 апреля: в регионе Тоскана с сегодняшнего дня можно выходить на прогулку, строго в пределах своего населенного пункта и с использованием маски/перчаток в общественных местах, таких как супермаркеты и аптеки. Внимание! На даты 1-2-3 мая в Форте Дей Марми запрещено выходить на пляж. Штраф за нарушение может составить от 400 до 3000 Евро. Вы можете совершить прогулку пешком или на велосипеде от Vittoria Apuana до Roma Imperiale, не выходя за пределы Форте и не приближаясь к пляжу. С 4 мая, с выходом нового правительственного указа, ситуация изменится, пляжи откроют для занятий спортом и прогулок в одиночестве. Будут открыты некоторые теннис-клубы.
В целом, ситуация стабильно улучшается. Это заметно по уменьшению числа занятых мест интенсивной терапии по всей Италии. Всего по стране за последние несколько дней зафиксировано минус 2.9% зараженных. Цифры с начала эпидемии на сегодня: всего случаев коронавируса в Италии 205 463, из них в Тоскане — 9 352, в Форте — 35.
На Ospedale Versilia приходится сейчас основной объем пациентов с коронавирусом в этом районе. Фортемарминцы Michele Leonardi, Aledsandro Crudeli и Iris Tinunin проявили инициативу в создании фонда сбора средств в помощь клинике. По этой ссылке вы найдете координаты для пожертвований. Там же ребята публикуют ежедневные отчеты о закупке медицинских масок и оборудования. На 26 марта собрано уже 52 060 Евро, цель — 60 000.
Джорджио Армани, известный любитель Форте Дей Марми, сделал в эти дни пожертвование в пользу Ospedale Versilia в размере 200 000 Евро.
Многие из вас заблаговременно забронировали и оплатили аренду вилл на сезон 2020. В связи со сложившейся ситуацией стоит вопрос, как быть с планами на лето и есть ли надежда на то, что Форте будет открыт для туристов. Этот вопрос мы задали мэру Мурци.
«Сейчас сложно прогнозировать, как сложится ситуация к лету. Я думаю, что ограничительные меры, которые мы имеем на сегодня, будут продлены еще как минимум на месяц. С мая ситуация должна улучшиться. Надеюсь, что июль-август будут Ок, но я не провидец.»
Как выглядит Форте Дей Марми сейчас на карантине — в видео от Roberto Maggi, Instagram: @robertinomaggi8
Фото в начале статьи: пресс-центр мэрии Форте Дей Марми
В субботу 18 января в 17.30 на Вилле Бертелли в Форте Дей Марми пройдет презентация книги Маттео Коломбо «Q.B.» Детективный роман разворачивается на фоне гастрономических экспериментов и высокой кухни.
Для детей может быть интересным посещение Дворца Медичи в Серавецце в воскресенье 19-го января. Здесь они смогут узнать об игрушках, с которыми росли их итальянские пра-прабабушки. Полтора часа увлекательной программы с 10.30 до 12.00, в ходе которой можно будет поиграть в традиционные игры 18-19 века, узнать об обычаях того периода и посетить тематическую экспозицию, расположенную на последнем этаже Дворца. Программа рассчитана на детей 4-11 лет. Предварительная бронь по телефону: +39 349 1803349
Здесь же в Серавецце в четверг 23 января ожидается еще одно значимое мероприятие. В театре Scuderie Granducali, где не так давно проходила встреча с Андреем Кончаловским, будет дан спектакль “Fontamara”, очередной шедевр от Ignazio Silone. Начало в 21.15. Билеты можно приобрести во Дворце Медичи, забронировать по телефону +39 0584 756046 (с 9.00 до 13.00) или на сайте www.vivaticket.it.
Фото: пресс-центр Виллы Бертелли и Fondazione Terre Medicee.
В это яркое и уютное время года, наполненное предвкушением праздников и ароматами глинтвейна или горячего шоколада с корицей, одно из удовольствий — неспешно пройтись по центральным улочкам предрождественского Форте в поисках подарков и украшений на ёлку.
В этот раз Рождественская Ярмарка Форте Дей Марми вышла за традиционные пределы площади у Фортино и расширилась до просторных индустриальных лофтов на Via Stagi, сразу за кондитерской Сольди в сторону Апуанских Альп.
Здесь можно купить пушистую молодую сосну в горшке или клубни крокусов, которые распустятся к Рождеству, авторские ёлочные игрушки от местных мастеров, акварельные открытки, антикварные буранчики или Деда Мороза из папье-маше в натуральную величину.
Задержитесь на понравившемся стенде, чтобы поговорить с автором работ. Вам расскажут любопытные подробности о каждом предмете и поделятся личными историями, которые добавят праздничного настроения. Здесь можно узнать о том, как выбирались букинистические коллекции вырезок от фешн-фотографов 30х годов прошлого века для шкатулок, которые делает синьора Алессандра из Болонии, или секреты семейных рецептов от кондитерской Lazzeri (в которой каждый год мы неизменно покупаем самый лучший марципан, пандольче и фигурное имбирное печенье)… Флористы помогут подобрать рождественские композиции для стола, каминной полки или декор для входной двери.
Повертите в руках английские музыкальные шкатулки из красного дерева, послушайте несколько праздничных мелодий и выберите ту, что больше всего откликается настроению момента и которую захочется переслушать дома в кругу семьи. Ну а затем напишите вместе с детьми письмо Санта Клаусу, или, как называют его в Италии, Баббо Натале, — и поверьте, что всё самое прекрасное осуществится. С наступающими праздниками!
Лёгкая дружеская атмосфера, уважение и неподдельный интерес публики — всё это сопровождало Андрея Кончаловского на презентации его нового фильма “Грех” в Серавецце, рядом с Форте Дей Марми. В окружении Апуанских Альп, у подножия горы Altissimo, ставшего местом съемок картины, в этот день собрались участники и главные герои проекта.
На встрече, состоявшейся 29 ноября в кинотеатре Scuderie Granducali, присутствовали мэр Серавеццы Рикардо Тарабелла, президент компании Henraux Паоло Карли и Костантино Паоличчи, внесший значительный вклад в воссоздание исторических подробностей и атмосферы на съемочной площадке.
“Этим фильмом я хочу отдать дань уважения к этой местности и ее культуре”. Андрей Сергеевич предпочел отвечать на вопросы на итальянском, чем несомненно завоевал симпатии присутствующих в зале актеров и журналистов.
“Нет смысла говорить о фильме до того, как вы его посмотрите, нет смысла говорить о нем после, когда у вас уже сложится свое мнение. Только не берите с собой в зал попкорн, позвольте себе насладиться тишиной при просмотре!”
Главную роль в фильме сыграл Альберто Тестоне. По словам режиссера, в нем точно отразился характер его героя. «Когда я встретил Альберто, я сразу понял, что он сыграет Микеланджело. Это был он. Скромный интроверт с невыносимым характером, иногда по-детски мягкий и ранимый».
Большая часть актеров не были таковыми до начала съемок. Кастинг проходил среди местных жителей, работников мраморных карьеров, не понаслышке знающим, что такое тяжелая изнуряющая работа. Им не было нужды погружаться в образ и осваивать местный диалект, они играли свою жизнь. Впрочем, некоторые смогли попробовать себя и в новом амплуа. Помню, как два года назад мне позвонила подруга, управляющая одного из карьеров в Карраре: «Елена, представляешь, наш бывший сотрудник Никола, только что вышедший на пенсию, играет роль кардинала в новом фильме Кончаловского!»
“Два года назад Кончаловский с этой же сцены оставил в нас два желания: понять, какой из ликов Микеланджело режиссер хотел запечатлеть в истории кинематографа, и узнать как его герой, живший пять веков назад, мог быть увиден в современном пейзаже” — говорит мэр Риккардо Тарабелла. “Сейчас мы наконец-то это узнаем. Но могу представить, что картину ждет успех, потому что мы знаем, насколько Кончаловский был вовлечен и искренен, умело управляя техническими сложностями и эмоциями, открывая для нас уникальность нашей местности, особенно мраморных карьеров. Многие жители Версилии приняли участие в фильме, будучи задействованы как актеры они привнесли свою лепту в его создание. Эти подлинность и уважение, проявленные мастером Кончаловским, поразили нас и за это мы всегда будем ему благодарны”.
Компания Henraux в течение месяца принимала у себя съемочную группу.
“Мы гордимся тем, что являемся частью настолько значимого международного культурного проекта, и сегодня у нас есть возможность вместе с мировой публикой взглянуть на наши мраморные карьеры с исторического и эмоцианального ракурса” — отметил Паоло Карли, президент Henraux Spa и Fondazione Henraux, после премьеры фильма на фестивале в Риме. “В этих местах, открытых в свое время именно Микеланджело, были запечатлены на пленке сцены и штрихи к портрету гения в уникальном видении Кончаловского, который рассказывает о глубокой человечности своего героя”.
Фильм “Грех” является совместным производством Andrei Konchalovsky Studios, Jean Vigo Italia и группы Rai Cinema. Генеральный продюсер — Алишер Усманов. Среди актеров: Jakob Diehl, Francesco Gaudiello, Federico Vanni,Glenn Blackhall, Orso Maria Guerrini, Anita Pititto, Antonio Gargiulo, Massimo De Francovich, Simone Toffanin. Фильм впервые был представлен на фестивале в Риме 27 октября.
На встрече в Серавецце был показан также документальный фильм-бэкстейдж, приподнимающий занавес над эпизодами съемок “Греха” от Андреа Де Фуско. Кастинг и интервью с актерами, история перевозки мраморного блока на буйволах по узким тропинкам вдоль обрыва, казавшаяся в начале безумной и нереализуемой идеей, и даже воссоздание запахов на съемочной площадке… Все эти любопытные детали вызывают желание пересмотреть фильм вновь.
Фото: пресс-центр Henraux Spa.
